守望温柔的九月，闻初秋晚风中桂子清甜的花香；相聚又一个周三，在中德书屋里拨响悸动的心弦。每周三晚7点在中德书屋的德语角是学生学习、交友、沟通的理想平台，也是学生们一周中最期待的事情。本期活动的主题是“在德国和中国找伙伴”，我们将模仿中国电视节目“非诚勿扰”的模式进行，众里寻他千百度，或许只是近咫尺。我们将陪你一起，找到你的伙伴，期待你的加入！

七点的铃声还未敲响，中德书屋里早已座无虚席。这次的交流活动不仅有更多不同年级的学生参加，还有好几位外教老师和德语教师加入，大家如约而至，场面轻松自由，现场热闹非凡。活动开始后，首先由值班老师宣布本次活动的主题，先由一名外教老师做示范，丹尼尔老师成为第一位男嘉宾。学生们围坐四周，丹尼尔老师在大厅中央，微笑的作自我介绍，之后由学生第一次举牌，喜欢还是不喜欢。接着丹尼尔老师讲述了自己的择友标准，之后学生第二次举牌。然后是学生提问环节，第一轮结束之后，有意愿的同学可以跟丹尼尔在旁边的聊天区域继续交流。

第二轮活动是一位大三的男学生嘉宾，他落落大方的走到学生中间，清楚明晰又略带紧张的介绍了自己的具体情况，包括学业爱好等等，以及自己想找一个怎样的朋友。整个介绍持续了十分钟左右，可以看出准备的非常充分。大家全票好评，这得益于他流利的德语和从容的气场。后面又进行了两轮活动，学生们和外教老师都积极的交流，全程德语哦！

最后一项是分组交流，学生们一共分成四个小组，每组十人左右不等，确保每组一位外教老师或者德国交换生，一名德语老师辅助提示和翻译。对于德国人和中国人择友观的差异，很多同学都能够大胆的说出自己的想法，虽然很多是不完整的德语，但大家畅所欲言，整个现场的气氛热烈，颇具感染力。

白驹过隙，流光易逝，时间总是过得最快的，而中德书屋却笑声依旧。同学们纷纷表达了自己对于这次德语角的感受。2019级的李同学说：我刚刚进入大学，才学了一周的德语，虽然听不懂外教的表达，但我很喜欢这次德语角，在中国老师的帮助下，我也能够跟外教老师交流，我对德语更加感兴趣了，对德语学习也更有信心了！2018级的刘同学说：我是国际班的学生，每次德语角我都会参加，感觉德语角就是第二个德语课堂，在这里，我在愉快的氛围里学习更多实用的知识。2017级的温同学说：我很喜欢今晚的德语角活动，特别开心能够参与进来。以前我很怕跟德国人交流，在这里，中国老师在我们身边帮助我们，我逐渐克服了自己的害羞，自由自在地表达自己的观点，我的德语口语得到了很大的提升。每周三的德语角活动，不仅给学生提供了一个了解德国文化和社会的机会，也让他们在不同于上课的轻松氛围中，练习了听力，加强了口语，这也正是学校“完满教育”“乐教乐学”的意指所在。

外教们，你们从德国飘洋过海而来；同学们，你们从祖国四面八方而来。冥冥牵引，同气相求，相聚在此；校园是家，中德是家，书屋是家。在这里，没有压力和泪水，伴着轻松与欢笑！ 关于德国，未完待续；下期活动，不见不散！

图文：贾士申 孙盼盼

（中德学院德语教研室供稿）