为了更好地深入交流，联动融合，外国语言文学系特在9月开学伊始，与校内各院系、书院、部门，校外社会组织等进行了一系列联动融合交流会。

【对话智工--记外国语言文学系与智能工程学院主席团工作交流会】

2019年9月23日晚，由外国语言文学系牵头，邀请兄弟院系智能工程学院主席团于天渠书院110进行工作交流会。外国语言文学系主席团们介绍本系本学年的重点工作，积极探讨希望能够互相学习，吸取经验，进一步提升学生组织的工作效率与活动质量，双方对此展开了激烈的讨论。一个想法碰撞另一个想法就产生了新的思想，未来，外语系与智能工程学院将继续紧密合作，相互学习。

【对话爱莲--记外国语言文学系与爱莲书院合作交流会】

为了进一步响应学校“联动融合”理念，加强外国语言文学系与书院的合作交流，9月24日下午4点，外国语言文学系在副主任祝玮老师带领下，携辅导员们以及外语系团总支学生会主席团全体成员、部分三届一任干部代表前往爱莲书院参加交流座谈会。

座谈会上，爱莲书院的孙佳婧老师详细介绍了书院各个功能室设计结构及使用功能，随后金鑫老师向我们介绍书院的领导力、培养目的、教育理念，叶芳老师具体阐述了书院的朋辈体系。老师、同学们进行了充分交流，争取在日后的活动中，大家可以相互协作、相互融合。期待我系与爱莲书院的合作未来，为我们带来更多精彩！

【对话专业--记第十一届英德语言文化节讨论与准备交流会】

为了让外语系专业任课老师进一步了解英德语言文化节，学习部于2019年9月25日晚7点在荷悦书院会议室举行了“第十一届英德语言文化节的讨论与准备会议”。参加此次会议的嘉宾包括外语系副主任祝玮老师、副主任罗琳老师、公共英语教研主任张旭宁老师以及部分外语系任课老师代表、全体辅导员、主席团及部分干部干事代表。会上学习部部长李颜按时间顺序，对未来一年英德语言文化节的各个子活动进行了介绍，在场各位老师们也针对活动提出了自己的看法和见解。在老师和同学们的努力下，英德语言文化节一定可以越办越好！

【对话涉外--记重庆邮电大学移通学院外国语言文学系与重庆师范大学涉外商贸学院外国语学院交流】

2019年9月26日12点40分，重庆师范大学涉外商贸学院的图书馆，由外国语学院举办的2019年新老干部交流会暨第十六届学生会换届工作交接大会拉开帷幕。外语系团总支学生会主席团成员受邀参与这次大会，大家相互交流、学习合作。本次活动不仅展现了学院学生会的风貌，更促进了两校之间的交流，增进了兄弟学校的友谊。

【共话体育--竞技体育新学年见面分享会】

为了更好的充实和完成新学年的体育活动，9月26日，外语系吕戈老师邀请到竞技体育中心的李游老师为本系竞技体育工作进行指导交流。首先，由新任体协主席李亮亮先对新学年外语系体协活动计划进行介绍，并对本学期承办的第一个活动3v3篮球赛进行反馈。随后李游老师根据反馈出来的问题，提出了竞赛活动赛前对裁判和干事相关培训、赛前热身运动必要性及安全性、医疗急救的培训；也提出了对于兴趣圈的专业程度要求，兴趣圈在结合系队训练的同时，不仅要保证兴趣圈的趣味性也要保证专业性和兴趣圈参与者的适应程度；最后对其他活动在准备、组织和实施的过程中注意事项进行强调。

【对话通信--记外国语言文学系与通信与物联网工程学院主席团交流会】

为了加强学生组织联动融合，外国语言文学系与通信与物联网工程学院于9月27日中午在天渠110阅览室举办了“院系交流会”活动，两个院系的主席团成员们出席了此次活动。负责相关板块工作的主席们进行面对面的交流，对每个部门工作职责和人员的管理进行了经验的分享交流。此次交谈会进行顺利，使两个院系更好地相互了解工作，找出漏洞，及时纠正；找到对方的优点，更好的加强学生组织内部建设还有院系交流与建设。

【对话社团--记外语系与外国语言社团联动融合】

为了将英德语言文化节更好地与书院、社团相融合，2019年9月27日下午3点，外语系校园社团板块负责老师刘婉仪老师和外国语言社社团指导老师金鑫老师，以及外语系负责主席、部长和外国语言社社长、部长代表，相聚爱联书院共同商议未来一年第十一届英德语言文化节与外国语言社的部分活动相结合，在原有基础上积极做加减法，共同更好展现完满教育的风采。

【对话艺术团--记外语系艺术团与艺术中心融合】

为推动艺术团工作发展，提高学生干部的工作能力，提升同学们的参与度，更好地开展艺术类工作。2019年9月29日下午16点，外语系艺术团在天渠110举行了艺术指导交流会，本次交流会特邀艺术教育中心李蒙老师前来指导交流。本次会议就“外语系十佳歌手大赛赛制”、“基层艺术活动积极性如何提高”、“外语系兴趣圈搭建”等方面进行深入交流。此次艺术指导交流会旨在提升外语系艺术团活动品牌文化，增强艺术团团体凝聚力，力争让每一个同学都参与进来，为每一个同学提供艺术交流的机会，展示自我才华。

【对话志愿--记外语系青协各支队回访活动】

2019年9月，伴着徐徐清风，外语系各个专项支队的支队长为了让本学年的工作一帆风顺，重新来到彼此熟悉的老地方开展回访工作并对上一学年的工作进行总结。在回访的过程中，各项活动负责人答应会一直支持他们所负责的志愿活动，能够有更多的人参与到志愿活动中来，多为社会做贡献，希望彼此所管理的支队能够在接下来的日子里步步高升。

新学年新开始，在接下来的日子里，外语系将再接再厉，积极联系各单位，把未来的工作做到更好。完满之路，我们一直在路上。

（外国语言文学系团总支供稿）