【重点工作】星光不问赶路人，时光不负有心人——记外语系第二届“践行完满，基础专项”主题培训会第一期

10月17日外语系团总支学生会在天渠报告厅开展了第二届“践行完满，基础专项”主题培训会，外语系三届一任全体干部及部分干事代表参加此次培训。

通过此次主题培训会，让大家能了解更多工作技巧，有利于学生会今后更有效地开展各项任务，充分发挥自身的能力。希望在今后的工作中，大家不断积累工作经验，逐渐提高工作效率与工作能力，齐心协力，沟通建设更好的外语系团总支学生会。

【重点工作】情系外语，共创美好——记外国语言文学系第三届第一任干部干事见面会暨青马工程启动仪式

为促进我系学生工作的发展，外语系于10月25日中午十二点在天渠111举办第三届一任干部干事见面会暨青马工程启动仪式。

新学年新气象，以“心社团”意喻着新发展、新开始；“醒艺术”从基层和品牌两条路去唤醒艺术；“行体育”普及体育知识到制度建设的了解，打造同学们感兴趣的活动；“信志愿”加强支队建设。我们依托书院发展，建设新外语系。

【学长计划】“始于激情，终于坚守”——记2019-2020学年外语系学长计划第二期—学长帮帮团之“基层活动分享会”

为了提升外语系各团支部对基层活动的认识及促进团总支和支部成员的交流，特在10月24日中午在天渠105举办了本期学长计划。

辅导员纪治阳老师对基层活动进行了讲解，希望各位团支书要明确态度，敢于承担自己的责任。把基层活动落到实处，用心对待。相信通过老师的讲解，以及各支部成员共同努力，基层活动会开展得更加出色。外语系团总支会越来越团结，越来越强大。

【社团活动】“风雨兼程，峥嵘岁月”--记我和祖国有个约会主题摄影活动

七十年风雨兼程,七十年峥嵘岁月。10月1日，万众期待。外语系学子在这个特别的日子里,在祖国母亲70华诞之际外语系推出以“我和祖国有个约会”为主题活动，同学们都很积极参加此次活动，纷纷晒出自己与国旗的合照，本次活动共计收到300多份作品。

【社团活动】“新挑战，新希望”——第十一届英德语言文化节开幕式暨“韵律之诵”英（德）文诵读大赛

外语系于10月11日-12日中午，于D区天渠书院开展了第十一届英德语言文化节开幕式暨“韵律之诵”英（德）文诵读大赛的初赛，共有一百余名选手参加了本次初赛。

10月14日，晋级英语组复赛的33名选手于天渠玻璃房继续进行决赛的选拔。最终经过残酷的选拔，最终由11名优秀的选手成功晋级并代表外语系英语队进入了决赛。

10月23日晚，外语系系主任吴世银老师的致辞，正式宣布第十一届“英德语言文化节”的开幕。外语系德语组，获得德语组的一等奖。中德应用技术学院获得德语组二等奖。而大数据与软件学院拿下英语组一等奖，外国语言文学系与远景学院获得英语组二等奖。淬炼商学院、管理工程系、智能工程学院、中德应用技术学院英语组获得英语组三等奖，艺术传媒学院、通信与物联网工程学院获得优秀奖。希望这一次决赛，能让全校更多同学感受到学习语言的魅力，都能够爱上外语。

【社团活动】群雄舌战展雄风，争锋相对辩天下——记外语系“热血青春，辩出自我”第七届“新生杯”辩论赛

为了培养新时代大学生敏捷的思维、快速的应变能力和非凡的口才，特此外语系于10月31日在天渠书院报告厅举行“热血青春，辩出自我”第七届“新生杯”辩论赛决赛。经过一路的披荆斩棘，正方爆破拆迁队获得了本次的总冠军。

【院系交流】联动融合促交流，沟通对话促完满

“技术改变世界，5G引领未来”——记重庆邮电大学移通学院第一届科技论坛

10月11日下午四点，外语系新媒体工作室部长们参加中德应用技术学院举办的重庆邮电大学移通学院第一届科技论坛，中德应用技术学院的雷林骏会长进行了一场关于5G的精彩的学术演讲。科技改变世界，知识永无止境。

外语智工一家亲——记外国语言文学系与智能工程学院新媒体交流会

10月16日，新媒体的全体部长们和主席在天渠110举行外语系和智能工程学院新媒体交流会。通过此次会议，使各部长对今后的工作有更明确的认识，也希望各部长能够提高干事们的素质和实践操作能力，将部门管理的更好。

“合作才能发展，共赢才是王道”——外国语言文学系与通信与物联网工程干部见面会

10月23日，外语系新媒体工作室和通工新媒体的全体干部在北山书院活动室中展开一次面对面的交流大会。现场活跃轻松的气氛更是促进了双方之间真诚的交流，双方都一致同意工作流程，部门运作，团队成员等的建设是部门工作的重点。

突破创新，让我们一起光彩闪耀，期望双方部门都能更上一层楼。取得骄人的成绩！

谋发展，共成长——淬炼商学院与外语系见面交流会

为了进一步加强部门管理，探索部门工作经验，创新部门管理新方式，新思路，促进部门工作的技能与发展，淬炼商学院调研部、新媒体工作室与外语系新媒体工作室于10月24日在A区花果书院会议室进行了友好交流。

相信通过本次交流会大家都汲取了很多经验，为接下来的工作提供了更多思路。希望通过本次见面交流会能加强学生组织内部建设和院系交流与建设。

【艺术修养】“艺术源于生活而高于生活”——青春如梦，岁月如歌

10月9日，外语系第九届“音”为有你十佳歌手决赛于下里巴人正式拉开帷幕，一场激烈而又绝伦的碰撞就此展开。

经过三轮的激烈比拼，外语系新一届的最强音诞生了。美妙的歌声依然在前耳边萦绕，让我们期待下次有更多热爱音乐的朋友聚集在这个充满梦想的舞台上。

赏摄影风采，展艺术魅力

10月18日Art Sharing 2摄影分享会于下午五点在天渠111正式开展，谭雯老师以及新闻中心何佳星老师出席本次活动。

人们常说生活中不缺少美，而是缺少发现美的眼睛。随着此次分享会的落幕，相信同学们来收获到的不仅仅是摄影知识，还有的是对摄影梦想的进一步追逐。以梦为马，不负韶华。

雕刻时光·乐动爱莲

2019年10日31日由爱莲书院、外国语言社和外国语言文学系共同举办的英德语言文化节子活动“雕刻时光·乐动爱莲”在爱莲书院多功能影音室开展。活动邀请到比利时与爱沙尼亚乐队与我校歌手，共同奉献一场中外音乐交流分享盛宴，让同学们感受异国风情与语言的美。

【竞技体育】“生命不息，运动不止”2019-2020学年外语系体育系队成立大会暨兴趣圈启动仪式

外语系为感谢各系队队长在上一年中的付出，以及鼓励选出的新任队长。10月16日下午在天渠报告厅，举行了“生命不息，运动不止”2019-2020学年外语系体育系队成立大会暨兴趣圈启动仪式。兴趣圈的目的在于丰富我系学生业余生活提高综合素质，给兴趣相同的小伙伴搭建一个兴趣交流平台。本学年兴趣圈以结合系队训练，融合专业训练与兴趣体验，开展系队兴趣圈体验活动吸引广大同学走出寝室，养成运动习惯，提高身体素质；每月邀请专业体育指导老师举办一期兴趣圈活动提高活动质量，让同学能汲取一些更专业的体育知识。

【志愿服务】一颗志愿心，一生志愿情——记外语系2019年10月志愿服务重点回顾

志愿服务活动是倡导团结有爱、助人为乐、见义勇为的社会风气，体现了中华民族助人为乐、扶贫济困的传统美德，这是当代大学生的行动指南，是当代青年志愿者肩负的使命。

市民学校

本月流动外教站的志愿者们带着精心准备的课题为孩子们讲课，让他们在周末时间也能加强英语的学习，潜移默化中提高了孩子们的英语词汇量。

蒲公英课堂与淬炼商学院童yi小课堂进行了支队交流，在交流过程他们讨论了自己支队所存在的问题并提出了解决方案。双方互相体验支队活动也在一定程度上为以后的活动开展起到了相当大的好处。

暖心工程

此次重阳节特别活动志愿者们准备了买了水果去慰问老人，除了常规的聊天、打扫房间等，志愿者们还准备了文艺汇演，朗诵、唱歌让老人们不亦乐乎。随后老人们还自告奋勇的上台进行表演，志愿者们看到这个景象更是高兴不已。

“情暖贫困家”的志愿者们在活动中询问了陈熙最近的学习情况以及学习成果，仔细检查了陈熙的周末作业并对其进行了更正与讲解。完成作业后，志愿者们和陈熙小朋友用扑克牌合作了一个小游戏—“三八二十四”，动用小脑瓜，用到了陈熙正在学习的加减乘除，既能娱乐又能促进学习，一举两得。

移通学子在行动

本月花果志愿服务初级培训第二期如期举行，我们邀请了上届外语系青年志愿者协会的主席为青协的干部干事讲解了她在志愿服务这条道路上的心路历程。通过精心准备的PPT和视频让他们对志愿服务有了更深一步的了解，提高了他们的志愿服务意识。

志愿服务这条道路需要志愿者们耐心的走下去，只有他们在活动中不断体验、提出问题、解决问题才能让自己带着更好的态度去服务他人，让志愿服务的阳光照耀到每一个需要帮助的人身上。

（外国语言文学系团总支学生会供稿）