11月18日至11月26日，中德学院2014级工商管理（中德）、工商企业管理（中德）的本专科同学们迎来了他们本学期市场调查和社会调研课程的主讲老师——来自德国北黑森应用技术大学的教授Christian Anstätt。
对于2014级工商管理（中德）、工商企业管理（中德）专业的同学来说，第一次接触外教专业课，心情既激动又忐忑。第一次与德国外教面对面交流，第一次直接聆听德国外教用标准的德语讲授专业课程，一切都那么新鲜，但这同时也是对同学们学习能力的极大考验。这要求同学们有良好的德语作为基础，并能将已学过的专业课程和德语有机的结合起来。
虽然大部分的同学是专科生，但是他们学习的热情丝毫不亚于本科生。每次课前都将外教要讲的课程做了充分的预习，每次课后，在完成作业的同时都会复习当天所学的课程。在课上，所有同学都尽力去理解外教讲解的内容，同时手上的德语助手也是一刻停不下来，不停的翻译着外教的讲义。可能有人会说，这不是一个连小学生都应该有的学习态度吗？但是，不要忘记，对于这些同学来说，他们面对的所有专业知识都已不再是用一眼就能看懂的中文表示。
对于大部分同学来说，完全理解外教专业课是困难的，毕竟他们接触德语也仅仅是从大学入学开始的。但是他们就是有一股不服输的精神，尤其是专科的同学们，他们已不仅仅满足于顺利毕业拿到一张专科毕业证，他们给自己定下的目标是在拿到学校毕业证之后顺利通过德国北黑森应用技术大学的入学选拔考试，并最终能顺利拿到该校的学士学位证书。
“在学习德语的道路上，我们还有很多的路要走，还有很多的题要练，还有很多的单词、语法要学、要记。无论有多少困难，我希望我们都能用我们不懈的努力和持之以恒的毅力把重重的困难克服，最后实现自己的理想！” 2014级工商企业管理（中德）的何闰铣同学如是说。
（中德学院综合办公室）
上一条：【完骨七班】“在提升兴趣中自我成长”——记完骨七班实践课第二讲
