为进一步提高德语教师的专业素养和教学能力，推动不同院系德语教师在教学方面的互通互融，中德应用技术学院于11月25日下午4点在教工之家咖啡厅举办了“中德-外国语学院德语教师教学研讨交流会”。此次会议由我院德语教研室主任张洋主持，外国语学院德语专业教研室主任熊光源与两部门多位骨干教师参加会议。

会议伊始，两位教研室主任介绍了自己院系出席的教师，双方教师无论是旧识或是新知，都对对方有了更多的了解。随后，张洋主任就我院德语课程情况做了整体介绍，并就外国语学院德语课程课时、使用教材等方面与在场所有老师展开了交流。

有老师谈到本学期已经进入后半段，德语课堂上学生容易出现疲劳状态，如何使课堂活跃，在提升学生的积极性方面存在一定的困难。同时就新旧德语教学手段的融合、时事政治与语言教学的结合、加强课堂思政建设等方面提出自己的思考。也有新进教师先从入职以来的教学过程中的收获与成长谈起，再次感谢我校“老带新”制度对于新进教师教学技能的提升的帮助作用，最后针对自身教学实践中存在的问题进行反思，就课程教学进度的安排、管理学生的技巧同与会教师进行现场交流。熊光源老师针对备课过程中收集相关课程资源的途径、如何更好地在课堂上提高学生的参与度方面与各位教师展开探讨，各位老师纷纷发言，现场交流气氛热烈浓厚。

交流会的第二个环节是由刚获得“2020年青年教师教学竞赛”一等奖的李晓锋老师关于参加教学竞赛进行心得分享。会上，李老师整体介绍了自己参与教学竞赛的前期准备与赛课过程，并将课堂设计、教具使用和板书设计作为重点讲解。在场的老师表示此次分享对提升帮助自己准备参加教学竞赛大有裨益。

交流会结束后，老师们纷纷表示： 将会以此次交流为契机，扩大与深化两个学院间的德语教学交流与融合。相信在以后的日子里，老师们定能精诚合作，形成联动效应，推进两支队伍不断发展。

此次交流会使各位教师对两个学院的德语教学工作有了一定的了解，使双方教师得到了很大的启发和提高，有力促进了教师专业素质的成长，同时拉近了两院教师之间的距离。中德学院也将持续就“四位一体+双院制”特色人才培养体系不断进行创新探索，力求日日精进。

图/文：张洋 李晓锋

（中德应用技术学院供稿）